Thanks to Tim Harms and stereogum for pointing me to:

Nickelback vs. Nickelback (mp3, 3.6MB)

And so the decline of Western civilization continues. Where's my fiddle?